Documentos para la presentación en el extranjero son reconocidos sólo si su autenticidad ha sido certificada. El sello de la autoridad expedidora no es suficiente por sí sola para el reconocimiento. Hay dos procesos aplicados internacionalmente - la Apostilla y legalización.
Nuestra agencia tiene muchos años de amplia experiencia en el uso de documentos en el extranjero y las certificaciones requeridas.
Ofrecemos nuestro servicio para documentos expedidos en:
Europa
Asia / Australia
Americas
La Apostilla se aplica si el país en el que desea usar el documento es miembro del Convenio Suprimiendo la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros de 5 de octubre de 1961.
Nos ocupamos de la legalización de sus documentos con la Apostilla por la autoridad competente.
al servico ApostillaSi los documentos ya han sido autenticado, nos ocupamos de la legalización por el consulado o la embajada del país en el que desea utilizar el documento (para países que no son miembros del Convenio Suprimiendo la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros de 5 de octubre de 1961).
al servico legalización baseLe ofrecemos todo el proceso de certificación (autenticación + legalización) en caso de que su documento sólo tiene el sello de la autoridad expedidora (para países que no son miembros del Convenio Suprimiendo la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros de 5 de octubre de 1961).
al servico legalización completaDespués de la autenticación, podemos dejar traducir el documento. Trabajamos con muchos traductores jurados, por lo que le podemos ofrecer una amplia gama de idiomas. Todos los traductores fueron juramentados por los tribunales de distrito alemanes.
al servicio traducciónEn algunos casos es necesario de solicitar nuevos documentos. Esto es, por ejemplo, el caso si el documento que debe ser legalizadon es demasiado viejo, o el certificado original se ha perdido.
Podemos solicitar nuevas copias de los documentos en muchos casos.
al la solicitud de documentosPóngase en contacto con nosotros para más información.